بَلْدَةً مَّيْتًا
Appears 3 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 3 verses containing "بَلْدَةً مَّيْتًا".
لِّنُحْۦِىَ بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا وَنُسْقِيَهُۥ مِمَّا خَلَقْنَآ أَنْعَٰمًا وَأَنَاسِىَّ كَثِيرًا
Commentary:
Arabia before the Holy Prophet’s appearance was a spiritually dead land. Heavenly rain in the form of the Quranic revelation descended upon it and the whole country began to pulsate and vibrate with a new life and in turn imparted a new life to the world around it.
The words, "cattle and men" refer to two classes of men. Those who had become morally so depraved as apparently to be beyond redemption have been described as "cattle" and those who were spiritually somewhat better have been described as "men" in this verse. The former have already been referred to in v. 45 above. Both these classes of people drank deep at the fountain which the Holy Prophet caused to flow and by drinking of the Quranic elixir they got a new and everlasting life.
2682
Commentary:
Arabia before the Holy Prophet’s appearance was a spiritually dead land. Heavenly rain in the form of the Quranic revelation descended upon it and the whole country began to pulsate and vibrate with a new life and in turn imparted a new life to the world around it.
The words, "cattle and men" refer to two classes of men. Those who had become morally so depraved as apparently to be beyond redemption have been described as "cattle" and those who were spiritually somewhat better have been described as "men" in this verse. The former have already been referred to in v. 45 above. Both these classes of people drank deep at the fountain which the Holy Prophet caused to flow and by drinking of the Quranic elixir they got a new and everlasting life.
وَٱلَّذِى نَزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍ فَأَنشَرْنَا بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ
这句经文表示, 像雨后焦燥土地上, 繁花会盛开, 新生命会出现一样, 一个在道德上和精神上沦亡的民族通过安拉的启示也获得新生。
The words signify that even as dry and parched earth blooms and blossoms into new life when rain falls on it, so do a morally and spiritually dead people receive a new life through Divine revelation.
Commentary:
As physical life depends on water that comes down as rain, so does spiritual life depend on the spiritual water of Divine revelation. The words, "even so will you be raised" signify that even as dry and parched earth blooms and blossoms into new life when rain falls on it, so will a morally and spiritually dead people receive new life through Divine revelation.
1221
这句经文表示, 像雨后焦燥土地上, 繁花会盛开, 新生命会出现一样, 一个在道德上和精神上沦亡的民族通过安拉的启示也获得新生。
3649
Commentary:
As physical life depends on water that comes down as rain, so does spiritual life depend on the spiritual water of Divine revelation. The words, "even so will you be raised" signify that even as dry and parched earth blooms and blossoms into new life when rain falls on it, so will a morally and spiritually dead people receive new life through Divine revelation.
2672
The words signify that even as dry and parched earth blooms and blossoms into new life when rain falls on it, so do a morally and spiritually dead people receive a new life through Divine revelation.
رِّزْقًا لِّلْعِبَادِ ۖ وَأَحْيَيْنَا بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ ٱلْخُرُوجُ
25:50; 43:12.
Just as God sends down rain from heaven and causes a dry, dead land to bloom and blossom and pulsate with a new vigorous life, and brings forth from the earth all sorts of flowers and fruits, similarly He can and will give a new life to man after he is dead.
25:50; 43:12.
Commentary:
The verse means that just as God sends down rain from heaven and causes a dry dead land to bloom and blossom and pulsate with a new vigorous life, and brings forth from the earth all sorts of flowers and fruits, similarly He can and will give a new life to man after he is dead so that he might account for and be rewarded or punished for the actions good or bad he might have done in this world.
b
25:50; 43:12.
1283
安拉自天降雨, 使干枯的不毛之地开出繁茂的花朵, 波动着强力的新生命, 大地上百花齐放, 硕果万千, 同样, 安拉能使人死后有新生。
a
25:50; 43:12.
3864
Commentary:
The verse means that just as God sends down rain from heaven and causes a dry dead land to bloom and blossom and pulsate with a new vigorous life, and brings forth from the earth all sorts of flowers and fruits, similarly He can and will give a new life to man after he is dead so that he might account for and be rewarded or punished for the actions good or bad he might have done in this world.
a
25:50; 43:12.
2804
Just as God sends down rain from heaven and causes a dry, dead land to bloom and blossom and pulsate with a new vigorous life, and brings forth from the earth all sorts of flowers and fruits, similarly He can and will give a new life to man after he is dead.